Ctrl+D = Alt+F4 in CMD.exe so that I can exit from that black box in the way the good lord intended.