I personally use Syncthing-Fork. It works well enough for me, but I know a lot of people run it through Termux. Haven’t tried it myself though, so unsure what the limitations are. BasicSync is also new to me. There isn’t a “proper” way, it just depends on your use case I think!