I set up a simple sync service with FolderSync (similar to Syncthing) on Android for my family, that preserves their mobile files on a server hosted SMB share. You can’t underestimate a simple yet effective solution, sometimes so simple it flies under the radar.