I have never understood the importance of choosing an instance, especially at the beginning. Sign up for any one, try it for a while and if you need to change later, you can do so without problems.

On sites like mastodon where followers are essential it can be a problem, in lemmy where karma is not even accumulated, changing servers does not make you lose more than the 5 minutes it takes you to do it