I built a Prusa i3 from scratch eons ago. With enough of effort, and a more modern nozzle and extruder, you should be good. You probably want to have some 3d printed parts as part of the assembly, so see if you can find someone nearby.