Instead of cutting it into cubes, try hand tearing pieces for the air fryer. If you do that, the irregular edges crisp up better, especially if you oil it and then dredge in cornstarch or similar.