Jellyfin is actually the only self hosted service I don’t use LDAP or OIDC on purpose. Jellyfin is used only by me, my wife and sometimes a guest. So I just created the accounts by hand. I did so, because I want empty passwords there, so we can easily login. On the android tv app the login screen behaves like the Netflix profile selection screen, if the passwords are empty.