Before I got more into selfhosting, I was running nothing but syncthing in a Raspberry Pi.

The pi was the “Server” and all the other Clients were only connected to the pi (in syncthing).

Worked flawlessly :)