The crime here was faking the play counts with listening bots, thus closing the loop. If an artist built a machine to play their own song a billion times to make them money, that would also be a crime, I suppose.