Thanks for the clarification. By “persist across restarts,” I’m referring to the fact that if I just install the agent in my container, it won’t persist if I restart the container, unless I install it on a volume which seems clunky. Running the agent alongside in a separate container with network access is the solution I was looking for.

On the Redis and Valkey restores, that makes sense. Disaster recovery is my use case anyway. Do you document the manual restore process for those? I didn’t notice it in a brief review of the docs, but I may have overlooked it.