Kopia isn’t exactly agent based but you can at least change settings/policies for different machines if you use kopia server. I use it to have a global exclude list basically on the machines I back up.