It looks that way.

If the season runs 12 episodes, as the other two did and I presumed it would, then yeah - there’s zero chance they’ll finish until next season.

But I just now went poking around to try to find out how many episodes it’s scheduled for, and every database site lists it as “unknown,” so apparently the producers haven’t announced a specific number and are at least leaving the option open to continue beyond 12. So I guess there’s a chance they might actually finish it…