Some newer headphones, like the Samsung Galaxy Buds Pro 4 that I just got, have 360 audio with head tracking. So, if you turn that on while you’re upright, then lay down, the audio should compensate for your movement.