I use Memos. It doesn’t use a flat file structure, but it does just use a SQLite database file. You can open it in any SQLite browser to read your notes, or copy it somewhere for backups.