I can’t say either way, I manage dozens of M365 tenants myself and usually what trips it is lack of SPF/dkim/dmarc or bulk senders. But again, not common to have independent mail providers these days but even Microsoft still makes Microsoft exchange server…