I’ve used Ghost Commander for this; I’ve tried several and disliked it the least. That said, really wind up doing SCP over command line with termux.