Comment on Annotations for *Star Trek: Starfleet Academy* 1x09: “300th Night”

• khaosworks@startrek.website ⁨1⁩ ⁨day⁩ ago

  Not at all. It also struck me that they simply imported the line from TNG: “The Bonding” without understanding the cultural context behind it or running it by actual Klingon speakers.

  I’m not fluent by any means, but I know enough to know that using SoS in that context was off.

  source