Try with a VM first, or install on an external drive and boot from USB.

I got a Mac at work and I struggled for a long time to do many basic things. Any change can be a challenge and there’s a learning curve. Same moving to Linux