Replacing broken displays will cost them less than paying someone to swap labels by hand, and of it does become even mildly annoying to them you will be caught and have the book thrown at you. If you are gonna break the law you might as well do something more productive than generating tax write offs.