Sorry, brain fart moment.

I meant online only - the complete opposite of what I wrote …

I want to be able to upload files and have them stored on the server and only downloaded when needed (or if I mark them as always downloaded)

I don’t need or want everything on my laptop or phone (requires lots of storage!), but want to be able to get them easily when I do.