+1 for Hetzner Storage Boxes, even thought with the general increase in pricing for hardware I don’t know how long they’ll be able to keep them so cheap.

To back up the data automatically, I use BackRest (it’s a nice web interface that uses restic under the hood).