Monster Sanctuary is your best bet for hitting those points. The game is pretty lackluster in a few ways (graphics, storytelling) but the gameplay is really well-designed and that’s been enough to get me to come back to it a few times.