I used to host DokuWiki at some point but I inherited it and never really got into it. Maybe I should give it another try. It was also a native install and I found the updating mechanism to be annoying, but that should be solved with containers.

I’m using Bookstack as well to document my private stuff but it’s not what I’m looking for.