You can’t trust online whining just at face value. Especially something as easy to prove as flawed visuals.
Someone already posted a very good video showing how it has serious visual flaws in handheld mode.
I saw a video showing how it has the same LOD as the original making objects noticeably appear and disappear near the player character.
This update is not worth the money.