You can do that, but fediverse and threadiverse (Mastodon and Piefed/Lemmy/Mbin) are very different kinds of websites and it will lead to unexpected weirdness. Best to make a separate account for each type of thing (i.e. one for the twitter-like experience, one for the reddit-like, one for the instagram-like etc.).