There is a difference between colors you see from reflections, and from a direct source.

Your t-shirts is light hitting them, and reflecting back to your eye. Depending on what is reflected and what is absorbed, you will get a colour.

But that will not be the case from screens that emit their own light.