“Hurry! Before the bubble bursts!”