@SorteKanin My server translates Lemmy upvotes into likes and downvotes into dislikes. That blends quite well in the UI with Mastodon's "favorites" and Pleroma/Misskey emoji reactions, so I think Lemmy's assumptions are correct