Now what to do about the lazy writer who used AI to write the article and didn’t bother fact check it and make sure the quotes are real?

Fixing the article, weekend or next week, doesn’t address the problem itself.