Not a good discord replacement but setting up nextcloud talk (simple p2p voice chat) and then the high performance backend (better supports video/voice calls between 3+ people) was relatively easy. We use it among my family now to have group calls instead of relying on facebook messenger.