My favorite is when you do “first.last+company@domain.com” and they come back saying it’s an invalid email. But “first.last+somethingelse@domain.com” works just fine. Meaning they are looking for their company name in the email and hard failing on it.