I get that sometimes too. Here are some other instances to try if you haven’t already:

https://invidious.nerdvpn.de/

https://inv.nadeko.net/feed/popular

This firefox extension will automatically redirect you to alternative frontends for a few different services:

https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/libredirect/