True that! I’m running plenty of those apps myself (though on a dumb display powered by a Linux machine). Since you’re running Google TV: have you tried running Newpipe? Imho, it’s a no-brainer replacement for the YouTube app and blows it out of the water both with regard to the features it packs and the privacy advantages it brings.