Can we just create a standard that is content-centric and not representation-centric? We have screenshots nowadays for that.

Lighweight Markups are a good start. Pack it in a zip to carry media and good.