Would Matrix be a good option? I think they have voice chat. There’s a bunch of clients that you can pick from (Element, FluffyChat, etc) that seem pretty good