That’s a wild assumption. Lenmy has a well documented API that wouldn’t pass on frontend-related things. 

Making a client scrape the frontend seems like a lot of work for a worse result.