There are a lot academics on mastodon, check out this list: github.com/nathanlesage/academics-on-mastodon

Lemmy/Piefed/Mbin aka the threadiverse is not for this type of networking, you should try the twitter alternative side of the fediverse. You can still follow lemmy communities from there.