I find that if you don’t need it to be small but just cheap you can often find used boards or even cheap new boards in the ATX, micro ATX or mini ITX form factors that have more ports and such. I think sometimes people get hung up on using a Pi “because they are cheap” not realizing that if they AREN’T cheap they can switch to a “normal” computer.