OpenWRT is basically Linux for routers and can be installed on a variety of devices - https://openwrt.org/

There is also https://www.gargoyle-router.com/