There’s probably a nice shell multiline command that does what you want lol. cat + awk unique count + sort

I’m just forgetting is there’s an easy way to keep the line numbers or filename so you can easily go back to the full page reference.