I’ll give a vote for Zulip. It’s come a long way over the years, and if you really look at the way they’ve built it, it’s so much better than most options as there is a built in concept of context in threaded conversation.