The antithesis to what you and OP are describing would be The legend of Zelda: Breath of the wild. But even fans of that formula are tired of it after 2 games in the series because as much freedom as it gives you, it‘s overwhelming.

I think what I‘m trying to say is that trends have cycles. They come and go. What you said is a valid opinion that I can kot possibly disagree with. However, these down sides become more apparent with time until we‘ve had enough and move on to the next thing. I am sure we‘ll remember most of those games fondly one day regardless. Nostalgia will kick in one day and we‘re able to look past the flaws again.