Identity based on a pubic key is already not theoretical, it is supported by services that implement FEP-ef61.

I am not sure whether it makes sense to separate data hosting and feed generation, this will probably require a specific network architecture, similar to Bluesky, which tends to be centralized.