Got hit with this recently

github.com/jellyfin/jellyfin/issues/15148

Just restored an old backup. Everything is behind a vpn and is working so ill give it a while and see if it gets sorted before resorting to swapping out the sqlite version for each update.