PeerTube which can simultaneously be an alternative to YT and Twitch both although it primarily aims to be a YT alternative, and also Owncast as well for an alternative to Twitch specifically.

Loops works as a Titkok alternative.

As for monetization on PeerTube, you could get funding through platforms like LiberaPay.