Start small; don’t commit to always being there; just do drop-ins. Or contribute to a github project. There’s lots of ways to volunteer that don’t involve running the program.