Actually it’s pretty easy. You can import from gmail much more than just mails but also setup fowarding new gmail mails to proton.

proton.me/support/switch-from-gmail-to-proton