For the first time, you’d need a subscription to watch “free-to-air” UK TV.

Umm… you need a subscription now. It’s called a “TV License”.

“no longer a universal service”

You have to pay to receive it and there are people who don’t pay so it isn’t “universal” right now.