“Exploiting this vulnerability requires authenticated access to Frigate.”