GitLab can do all of this. But iirc the Epic feature is paywalled. As for a plain ticketing system(that can integrate with GitLab, try Zammad.